Óculos de Sol – Natércia Barreto

Practice your Portuguese by listening to and translating songs from Portuguese to your native language. This song is called “Óculos de Sol“, by Natércia Barreto. I’ve translated the song into English after the lyrics below. (this video is not mine or produced by me). If you’re here from the 30-Day Free Portuguese Challenge for your … Read more

Saudade, Saudade – Maro

Practice your Portuguese by listening to and translating songs from Portuguese to your native language. This song is called “Saudade, Saudade“, by Maro. She won Portugal’s 2022 Edition of Festival da Canção and represented Portugal in the 2022 Edition of Eurovision. The song came in 9th place in Eurovision. Maro’s song is sung in both … Read more

Rumo ao Sul – Ana Moura

European Portuguese Lessons, Learn the culture and the language through Portuguese Music

Practice your Portuguese by listening to and translating songs from Portuguese to your native language. This song is called “Rumo ao Sul” (Southbound) interpreted by Ana Moura. The translation into English is after the lyrics below. If you’re here from the 30-day Challenge for your daily goal, the task for today is to listen to … Read more

Silent Night in Portuguese

It’s Christmas again and this year I’m teaching you how to sing Silent Night in Portuguese. IT’s called “Noite Feliz” (Happy Night) and you’ll find the lyrics of the version I’m signing, below. For the audio please watch my video and Boas Festas!! Lyrics: Noite feliz, noite feliz (Happy Night, Happy Night)O Senhor Deus de … Read more

Jingle Bells in European Portuguese

It’s that time of the year again and this year has been especially complicated for many people. So to bring some laughter and cheer I’ve decided to teach you the Portuguese version of Jingle Bells. We used to sing this one as kids growing up, you couldn’t get away from it! Every Christmas school or … Read more

Happy Birthday in European Portuguese!

Hi everyone! Celebrate someone’s birthday in Portugal by learning how to Sing Happy Birthday in European Portuguese! In this lesson, you’ll get the full lyrics, pronunciation tips, cultural notes, and examples so you can confidently say Parabéns! to friends and family in European Portuguese. Watch the Video Lesson This video is inspired by someone’s Birthday … Read more