Voltar a vs Voltar para: What’s the Difference?

voltar a vs voltar para - European Portuguese Lesson

The verb voltar means “to return” or “to go back”, but the preposition that follows it can change what we mean. Two very common structures are: voltar a + infinitivevoltar a/para + place At first, these can be confusing because voltar a can have two different meanings. Let’s look at how they work. Voltar a … Read more

Começar a vs Passar a: What’s the Difference in Portuguese?

European Portuguese Lesson about the differences between "começar a" and "passar a"

If you want to say that someone started doing something in Portuguese, you probably already know the structure: começar a + infinitivo Comecei a estudar português.I started studying Portuguese. But there is another very useful construction that can sometimes be translated similarly: passar a + infinitivo Passei a estudar português. At first, these two structures … Read more

Estar a fazer vs andar a fazer

Difference between estar a fazer and andar a fazer in European Portuguese grammar

These two Portuguese structures, Estar a fazer vs andar a fazer, don’t exactly mean the same thing. If you’re learning European Portuguese, you’ve probably seen both of these: They both look like “to be doing” in English. But they are not interchangeable. And if you use them randomly, you’ll sound slightly… off. Let’s fix that … Read more

When to use SER in Portuguese (without overthinking it)

Explanation of when to use SER in Portuguese grammar.

One of the first verbs people meet in Portuguese is ser, and it can feel intimidating straight away. But at the beginner level, you really don’t need all the theory. Let’s keep it practical. At its core, ser is used to express three very basic things. 1️⃣ QUEM alguém é (WHO someone is) We use … Read more

When to use ESTAR in Portuguese

Explanation of ESTAR usage for location, weather, and temporary states in Portuguese.

After ser, the next verb learners usually meet is estar. And again: no need to overcomplicate it. At the beginner level, estar is mainly used to talk about two things: 👉 how someone is👉 where someone is👉 the weather That’s it. 1️⃣ COMO alguém está (HOW someone is) We use estar to talk about states, … Read more

há or existe

Portuguese language comparison of 'há' and 'existe' with Portugal flag.

Both “há” and “existe” can be translated as “there is” or “there are” in English, but they’re used slightly differently and carry different tones. Let’s find out more about the diffrences in this post. ✅“Há” This comes from the verb haver, which is used impersonally (it doesn’t change with singular or plural in this context). … Read more

Mastering the Pretérito Perfeito Composto in European Portuguese

European Portuguese Grammar Lesson on the Verb tense Pretérito Perfeito Composto do Indicativo

As a learner, you’ve probably tried to say something like “I have done the shopping” only to be told that “tenho feito as compras” is wrong. Or perhaps you’re working yourself through a B1/B2 Portuguese course and come across sentences like: Tenho estudado muito ultimamente.Temos saído com os amigos aos fins de semana.Tens dormido bem? … Read more

Irregular Verbs in the Pretérito Perfeito

As we saw in the present tense, some verbs don’t follow regular patterns. It’s the same for this tense too. Here are a few you’ll use frequently. 1. Ser / Ir (to be / to go) Yes, these two completely different verbs have the same conjugation in the Pretérito Perfeito! How you’ll know the difference … Read more

Pretérito Perfeito in European Portuguese

The Pretérito Perfeito is used to talk about actions that started and finished in the past. These actions are complete and often happened at a specific moment. Common time expressions include: Examples: Regular Verbs Endings in the Pretérito Perfeito Regular verbs in the Pretérito Perfeito follow predictable patterns based on their infinitive endings: -AR, -ER, … Read more

Present Tense in Portuguese – Part 2

Portuguese present tense of irregular verbs with flag of Portugal.

Welcome to the Present Tense in Portuguese – Part 2! When learning Portuguese, one of the trickiest things to grasp is irregular verbs. Unlike regular verbs that follow predictable patterns, irregular verbs change their stems or endings in unexpected ways. But don’t worry – you don’t need to memorise them all at once! In this … Read more