In this lesson, you’ll learn about São Martinho in Portugal through two comprehensible input videos. The first tells the legend with repetition and circling. The second explores the Magusto tradition, including castanhas, jeropiga and vinho novo.
In Portugal, we celebrate Saint Martin’s Day – Dia de São Martinho on the 11th of November. Traditionally, we celebrate it with “Magusto“. Firstly, Magusto is a tradition that consists of roasting chestnuts and drinking the new wine, produced from the previous summer’s harvest. Secondly, it is common to drink água-pé or jeropiga. These are traditional Portuguese drinks specifically for the magusto celebrations. But if you don’t have time to organise a magusto yourself, you can always buy roasted chestnuts from a street vendor!
The Legend of Saint Martin

Legend has it that a Roman soldier, on his way back to his native land, tore his cloak in two to give half to a beggar on a freezing day he encountered on his way. It is said that the weather warmed up at that moment and the sun came out. This will have been God’s reward for his act of kindness.
But it is said that this is why it is always sunny at this time of year, and the weather improves. This is popularly known as “the Summer of St. Martin.”
🎧 Video 1 – The Legend of São Martinho (Comprehensible Input Story)
This story-based lesson helps you understand Portuguese naturally through repetition and context. You’ll follow the famous legend of the soldier who shared his cloak and brought the sunshine known as the Verão de São Martinho.
Who was São Martinho
The legend is based on the historical figure of Martinho de Tours, who was born in 316 in Hungary. He was a military man, and later a bishop who became one of the patron saints of beggars, soldiers, tailors, knights, restorers and winemakers.
Do you have a tradition of eating roasted chestnuts in your country? I’d love to hear about it.
And now I will eat my São Martinho chestnuts and drink a little cup of Jeropiga for your health. Saúde!
🌰 Video 2 – Magusto, Castanhas & Jeropiga (Cultural Comprehensible Input)
In this lesson, you’ll learn about Magusto, the traditional Portuguese celebration where people roast chestnuts and drink new wine. You’ll hear vocabulary related to autumn food, seasonal traditions, and Portuguese culture.
🗣️ Video 3 – São Martinho Vocabulary
This short video reviews key São Martinho vocabulary to help you remember important words from the lessons, including castanhas, magusto, jeropiga, vinho novo, and more.
Key Portuguese Vocabulary – São Martinho
- o São Martinho – Saint Martin
- o magusto – traditional chestnut festival
- as castanhas – chestnuts
- o vinho novo – new wine
- a jeropiga – traditional sweet fortified drink
- a água-pé – lightly fermented wine drink
- a capa – cloak
- o mendigo – beggar
- o sol – sun
- o outono – autumn
- o Verão de São Martinho – Saint Martin’s Summer